Your best bet is to cut and weld, as in cut the shock tube off the old shock and weld on the coilover to the lower part.
The other option is converting the entire front end to 240sx, control arms, TC rods, knuckle, brakes, ect ect. I would go for the second option in an effort to make things plug and play with off the shelf components.