Oh i think i see,, can ya weld ?? get a extra linkage arm (long part) from the Keeper ,, cut one end off then rotate to where you want then tack, pull out and finish weld. Oooor if no welder at car,, match up and use felt marker and weld at the Keepers when you go over. It don't have to be perfectly straight just in the right location,, rotation wise.
I would just risk it and use the one you got,, no matter if it takes 2 tries there is very little risk of messing it up permanantly.
?