Okay, I soldered the Green wire to its corresponding cut wire. It seems to be the horn, thanks to EDM620. Horn still doesn't work, but I'm thinking that these unconnected wires might have something to do with that:
That was the random red wire, which goes behind the steering wheel. I think I may have to take the wheel off and see if they jumped the connector or something.
Headlights are now doing this:
Lights on (dim in both brights bulbs, lit on drivers)
Brights on
I also found another cut ground, I think:
Not sure where it's pair is.